التحيات والتعارف

Hallo

أهلاً (هالو)

Hallo, wie geht es dir?
أهلاً، عامل إيه؟

Guten Morgen

صباح الخير (جوتن مورجن)

Guten Morgen, Frau Müller!
صباح الخير يا مدام مولر!

Guten Tag

نهارك سعيد (جوتن تاج)

Guten Tag, kann ich Ihnen helfen?
نهارك سعيد، أقدر أساعدك؟

Guten Abend

مساء الخير (جوتن آبِنت)

Guten Abend zusammen!
مساء الخير للجميع!

Gute Nacht

تصبح على خير (جوته ناخت)

Gute Nacht und schlaf gut!
تصبح على خير ونوم هادي!

Tschüss

باي / سلام (تشوس)

Tschüss, bis morgen!
سلام، لبكرة!

Auf Wiedersehen

إلى اللقاء (أوف فيدرزيهن)

Auf Wiedersehen, Herr Schmidt.
إلى اللقاء يا أستاذ شميت.

Wie geht es dir?

عامل إيه؟ (في جيت إس دير)

Hallo Anna, wie geht es dir?
أهلاً آنا، عاملة إيه؟

Mir geht es gut

أنا كويس (مير جيت إس جوت)

Mir geht es gut, danke!
أنا كويس، شكرًا!

Ich heiße ...

اسمي ... (إش هايسه)

Ich heiße Ahmed.
اسمي أحمد.

Wie heißt du?

اسمك إيه؟ (في هايست دو)

Und du? Wie heißt du?
وأنت؟ اسمك إيه؟

Freut mich

تشرفنا (فرويت مش)

Freut mich, dich kennenzulernen.
تشرفت بمعرفتك.

Woher kommst du?

أنت منين؟ (فوهير كومست دو)

Woher kommst du? – Aus Ägypten.
أنت منين؟ - من مصر.

Ich komme aus Ägypten

أنا من مصر (إش كومه أوس إيجيبتن)

Ich komme aus Ägypten, aus Kairo.
أنا من مصر، من القاهرة.