✂️
A2

الأفعال المنفصلة

Trennbare Verben

ليه aufstehen بتتقطع لـ "Ich stehe ... auf"؟

الفكرة

فيه أفعال مركبة من بادئة + فعل (auf + stehen = aufstehen). في الجملة العادية البادئة بتنفصل وتروح آخر الجملة، والفعل بيتصرف في مكانه (المركز 2).

الفعلالمعنىفي الجملة
aufstehenيصحى / يقومIch stehe um 7 Uhr auf.
anrufenيتصلIch rufe dich an.
einkaufenيتسوقWir kaufen heute ein.
fernsehenيتفرج على تلفزيونEr sieht abends fern.
mitkommenيجي معاكKommst du mit?
anfangenيبدأDer Film fängt um 8 an.
ausgehenيخرجWir gehen am Samstag aus.
zumachenيقفلMach bitte die Tür zu!

البادئات المنفصلة الأشهر

ab-, an-, auf-, aus-, ein-, mit-, nach-, vor-, zu-, zurück-, weg-. لو الفعل بيبدأ بواحدة منهم غالبًا منفصل. والنطق: النبرة على البادئة (AUFstehen).

إمتى ميتفصلش؟

مع الأفعال المساعدة (können, müssen...) الفعل بيرجع كامل في الآخر: "Ich muss früh aufstehen". وفي الـ Perfekt الـ ge بتدخل في النص: aufgestanden، angerufen.

بادئات مش بتنفصل أبدًا

be-, emp-, ent-, er-, ge-, miss-, ver-, zer-. مثلاً: verstehen (يفهم)، bekommen (يحصل على)، erklären (يشرح) — بتفضل كلمة واحدة دايمًا، ومن غير ge في الـ Perfekt: "Ich habe verstanden".

تمرين سريع

5 أسئلة — كل إجابة صح +10 XP

1. Ich ___ um 6 Uhr ___. (aufstehen)

2. Kommst du ___?

3. Ich muss meine Mutter ___.

4. Perfekt لفعل aufstehen:

5. verstehen فعل:

💬 رأيك يهمنا

لقيت غلطة في كلمة؟ عندك فكرة؟ اكتبها هنا (من غير تسجيل).